Vertaling van "aangezien het aandeel vrouwelijke parlementsleden " (Nederlands → Frans) :

Neutralisering leidt tot een hoger aandeel vrouwelijke parlementsleden.
La neutralisation conduite à une plus grande proportion de femmes parlementaires.

Ook bevat het, voor het eerst, gegevens over het aandeel vrouwelijke beroepsrechters, aangezien genderdiversiteit de kwaliteit van de rechtsstelsels kan verbeteren.
Il contient également, pour la première fois, des données sur la proportion de femmes parmi les juges professionnels, davantage de mixité pouvant contribuer à améliorer la qualité des systèmes de justice.

Dit Parlement is echter geen correcte weerspiegeling van de sociale structuur van de maatschappij die het vertegenwoordigt, aangezien het aandeel vrouwelijke Parlementsleden amper 30 procent bedraagt.
Cependant, l’Assemblée ne reflète pas exactement la structure sociale de la société qu’elle représente, puisque les femmes constituent à peine 30% du total des députés européens.