Bij het overleg tussen de basiscommandant van Kleine-Brogel en de burgemeesters van de aangrenzende gemeenten waren alleen de burgemeesters van de gemeenten Peer, Meeuwen-Gruitrode, Kaulille-Bocholt en Helchteren betrokken.
Lors des entretiens avec le commandant de la base de Kleine-Brogel, seuls les bourgmestres de Peer, Meeuwen-Gruitrode, Kaulille-Bocholt et Helchteren étaient présents.