Na sluiting van de gebouwen zorgt hij ervoor dat geen enkele persoon vreemd aan de dienst in de gebouwen, werkplaatsen, garages en andere aanhorigheden komt, behalve andersluidende en voorafgaande instructies van de hiërarchie.
A l'heure de fermeture des bâtiments, il veille à ce qu'aucune personne étrangère au service ne pénètre dans les immeubles, ateliers, garages, et autres dépendances sauf instruction contraire et préalable de sa hiérarchie.
