Op 27 mei 2010 deelde de Commissie mee dat ze tot 31 juli 2010 nodig zou hebben om haar omstandig gemotiveerd advies in te dienen tengevolge van een "aanhoudende onduidelijke juridische situatie".
Le 27 mai 2010, la Commission a annoncé qu'elle avait besoin d'un délai supplémentaire (le 31 juillet 2010) pour envoyer son avis détaillé en raison d'une "situation juridique confuse".
