Die doelstelling wordt bereikt door genoemde categorieën personen te vrijwaren van discriminatie en te garanderen dat ze bij vertrek, in de lucht en bij aankomst assistentie krijgen. Daarvoor mag men deze luchtreizigers geen extra kosten berekenen.
On y arrivera en les protégeant contre la discrimination et en veillant à ce qu’elles bénéficient d’une assistance dans les aéroports de départ, de transit et d’arrivée, laquelle doit être offerte gratuitement.