Vertaling van "aankoop van twee airbus a330 mrtt-toestellen " (Nederlands → Frans) :

De NAVO zal zijn air-to-air-refuelingcapaciteit verhogen, dankzij de ondertekening van een akkoord tussen Nederland en Luxemburg voor de aankoop van twee Airbus A330 MRTT-toestellen (Multi Role Tanker Transport).
L'OTAN va renforcer sa capacité de ravitaillement en vol, grâce à la signature d'un accord entre les Pays-Bas et le Luxembourg pour l'acquisition de deux Airbus A330 MRTT (avions multi rôles de ravitaillement en vol et de transport).

De Ministerraad van 13 juni besliste over te gaan tot de aankoop op de tweedehandsmarkt van twee transportvliegtuigen van het type Airbus A 310-200 ter vervanging van de twee toestellen Boeing 727.
Le Conseil des ministres du 13 juin a décidé de procéder à l'achat de deux avions de transport de seconde main de type Airbus A 310-200 pour remplacer les deux appareils Boeing 727.

Op 27 mei 2003 - dus bijna twee jaar later - tekenden OCCAR en Airbus Military, het filiaal dat speciaal voor het bouwen van deze toestellen werd opgericht, een contract voor de globale aankoop van 180 toestellen voor de zeven deelnemende landen.
Le 27 mai 2003, presque deux ans plus tard, l'OCCAR et Airbus Military, une filiale d'Airbus créée expressément pour construire ces appareils, ont signé un contrat d'achat global de 180 appareils pour les sept pays membres de l'OCCAR.