Overwegende dat koninklijk besluit van 22 mei 2000 de activiteiten van het Federaal Aankoopbureau gereorganiseerd heeft en de Dienst van de Overheidsopdrachten en Subsidies afgeschaft heeft;
Considérant que l'arrêté royal du 22 mai 2000 a réorganisé les activités du Bureau fédéral d'Achats et a supprimé le Service des Marchés publics et des Subventions;