Traduction de «aanmaning ontvangen wegens » (Néerlandais → Français) :

In totaal hebben 27 lidstaten (alle behalve Malta) een schriftelijke aanmaning ontvangen wegens onvolledige omzetting van de richtlijn op de vastgestelde uiterste datum (juni 2014).
En tout, 27 États membres (tous sauf Malte) ont reçu une lettre de mise en demeure pour transposition incomplète de la directive dans le délai de juin 2014.

Samen met verscheidene andere lidstaten zal Frankrijk een schriftelijke aanmaning ontvangen wegens niet-indiening van het eerste verslag over de tenuitvoerlegging van de habitatrichtlijn.
À l'instar de plusieurs autres États membres, la France va recevoir une lettre de mise en demeure pour non-transmission du premier rapport général sur l'application des dispositions de la directive Habitats.

Samen met verscheidene andere lidstaten zal Luxemburg een schriftelijke aanmaning ontvangen wegens niet-indiening van het eerste verslag over de tenuitvoerlegging van de habitatrichtlijn.
À l'instar de plusieurs autres États membres, le Luxembourg va recevoir une lettre de mise en demeure pour non-transmission de son premier rapport général sur l'application des dispositions de la directive Habitats.

Samen met verscheidene andere lidstaten zal Spanje een schriftelijke aanmaning ontvangen wegens niet-indiening van het eerste verslag over de tenuitvoerlegging van de habitatrichtlijn.
À l'instar de plusieurs autres États membres, l'Espagne va recevoir une lettre de mise en demeure pour non non-transmission de son premier rapport général sur l'application des dispositions de la directive Habitats.

Samen met verscheidene andere lidstaten zal Italië een schriftelijke aanmaning ontvangen wegens niet-indiening van het eerste verslag over de tenuitvoerlegging van de habitatrichtlijn.
À l'instar de plusieurs autres États membres, l'Italie va recevoir une lettre de mise en demeure pour non-transmission de son premier rapport général sur l'application des dispositions de la directive Habitats.