De redenen waarom koppels na hun aanmelding het adoptieproject niet verderzetten bij de bevoegde gemeenschappen zijn divers:
Les raisons pour lesquelles des couples ne poursuivent pas le projet d'adoption auprès des Communautés compétentes après avoir posé leur candidature sont diverses :