Daartoe kan de koning een verplichte aanmeldingsprocedure organiseren voor alle organen, die, op het moment van hun oprichting, als één van hun opdrachten het verlenen van advies hebben en voorzien dat die organen die de aanmeldingsprocedure niet respecteren, geen rechtsgeldige wijze advies uitbrengen».
À cet effet, le Roi peut organiser une procédure d'inscription obligatoire de tous les organes qui ont parmi leurs compétences celle de donner des avis, au moment de leur création, et prévoir que les organes pour lesquels la procédure d'inscription n'a pas été respectée ne rendent pas d'avis valide».
