Ondanks de vele regels moet worden geconstateerd dat de huidige communautaire levensmiddelenwetgeving aanmerkelijke tekortkomingen vertoont.
Malgré l'abondance des règlements, force est de constater que la précédente législation communautaire en matière de denrées alimentaires recèle des faiblesses considérables.