Traduction de «aanpak beoogt terwijl » (Néerlandais → Français) :

Deze discussie bestaat ook in Frankrijk, waar artikel 26 van de wet van 1965 een verticale aanpak beoogt, terwijl artikel 27 kiest voor een horizontale aanpak.
Cette discussion est également menée en France, où l'article 26 de la loi de 1965 s'inscrit dans une approche verticale tandis que l'article 27 privilégie une approche horizontale.

Bovendien heeft dat besluit ook betrekking op de individuele problemen van stress terwijl de overeenkomst een collectieve aanpak van stress beoogt.
De plus, cet arrêté vise également les problèmes individuels de stress tandis que la convention n'aborde le stress que sous l'angle collectif.