Vertaling van "aanpak radicaal moeten " (Nederlands → Frans) :

Ik denk dat het de meeste mensen in Amerika het al volgen, dus ik vind niet dat we onze aanpak radicaal moeten veranderen.
Je pense que notre exemple est déjà suivi par de nombreuses personnes aux États-Unis et que nous n'avons donc pas besoin de modifier radicalement notre approche.

We moeten manieren vinden om krachtdadiger op te treden. Ik hoop dat deze raadpleging een eerste stap is in de richting van een radicaal nieuwe aanpak".
Cette consultation est la première étape d’un processus qui, je l’espère, marquera un tournant dans notre approche».

Om te voorkomen dat het die kant op gaat, moeten we onze aanpak radicaal wijzigen en een aantal moedige stappen zetten.
Pour éviter cela, un changement radical d’approche et des actions audacieuses sont nécessaires.