Traduction de «aanslagen wellicht vooral » (Néerlandais → Français) :

Omdat bij terroristische aanslagen wellicht vooral autoriteitsgebouwen geviseerd zullen worden, zijn vooral deze gebouwen het voorwerp van maatregelen in het kader van de beveiliging.
Parce que les attentats terroristes viseront probablement avant tout les bâtiments d'autorité, ce sont surtout ces bâtiments qui font l'objet de mesures dans le cadre de la sécurité.

Wellicht ben ik de enige aanwezige hier die met eigen ogen de schade heeft gezien die is aangericht door de oorlog in het noorden en oosten van Sri Lanka: de vernietiging van eigendommen en mensenlevens, het werkelijke lijden – vooral onder de Tamils – en de afschuwelijke aanslagen op Colombo, Kandi en andere locaties op Sri Lanka.
Je suis peut-être la seule personne ici à avoir vu directement les dégâts occasionnés par la guerre dans le nord et l’est du Sri Lanka: la destruction des biens et des vies, la réelle souffrance - du peuple tamoul en particulier - et les attaques atroces sur Colombo, Kandi et d’autres endroits du Sri Lanka.