Vertaling van "aansluitnet vullen elkaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

betrekkingen om elkaar op industrieel gebied actief aan te vullen
relations de complémentarité dynamique dans le domaine industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze drie vormen van toegang tot het aansluitnet vullen elkaar aan en zouden alle drie op de markt beschikbaar moeten zijn.
Ces trois modes recensés d'accès à la boucle locale se complètent mutuellement et devraient tous être offerts sur le marché.

De aanbeveling van de Commissie en de mededeling over "ontbundelde toegang tot het aansluitnet: de voorwaarden scheppen voor de concurrerende levering van een volledig gamma telecommunicatiediensten, waaronder breedbandmulti-mediadiensten en snelle internetdiensten" vullen elkaar aan.
La recommandation et la communication de la Commission intitulée «Dégroupage de l'accès à la boucle locale: permettre la fourniture d'une gamme concurrentielle de services de communication électronique, tels que les services multimédias à large bande et l'internet à haut débit» sont complémentaires.