Traduction de «aantal aanvragen nuttig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aantal aanvragen
nombre d'interrogations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie steunt de gedachte dat een groter aantal aanvragen nuttig kan zijn. Als het aantal kwaliteitsprojecten toeneemt blijft er immers minder ruimte over voor projecten van mindere kwaliteit.
La Commission est favorable à l'idée de recevoir plus de demandes car un nombre élevé de projets de qualité contribuerait à évincer les projets de moindre qualité.

Bij de meeste procedures in twee fasen zal het instrument van de verklaring op erewoord niet nuttig zijn gezien, enerzijds, de korte tijdspanne die er doorgaans ligt tussen de indiening van de aanvragen tot deelneming en de selectiebeslissing en, anderzijds, het soms beperkt aantal afgewezen aanvragen tot deelneming.
Dans la plupart des cas de procédures en deux phases, l'instrument de la déclaration sur l'honneur sera dépourvu d'utilité en raison, d'une part, du court intervalle qui sépare normalement l'introduction des demandes de participation de la décision de sélection et, d'autre part, du nombre parfois réduit de demandes de participation rejetées.

Anderzijds vestigt de FVD zelf de aandacht op de volgende parameters die evenveel nuttige aanwijzingen zijn voor de evaluatie van de acties: - Percentage en aantal reacties (aanvraag van een brochure) verstuurd tijdens campagnes met antwoordcoupon; - Vragen en aanvragen voor meer informatie vanwege de burgers aan postbus 3000 en/of de opdrachtgever; - Verspreiding van 3.700.000 folders in de postkantoren.
Par ailleurs, le SFI, d'initiative, relève les paramètres suivants qui constituent autant d'indicateurs utiles à l'évaluation des actions: - Pourcentage et nombre de réactions (demande d'une brochure) envoyés lors d'une campagne avec coupon-réponse; - Questions et demandes pour plus d'information par les citoyens à la boîte postale 3000 et/ou au commanditaire; - Diffusion de 3.700.000 dépliants dans les bureaux de poste.