- (FR) Mijnheer de Voorzitter, de vergrijzing van de bevolking en de afname van het aantal actieven waarmee wij zonder meer te maken hebben, worden door de Commissie en andere collega's naar voren gehaald om pensioenfondsen het groene licht te geven voor aanvullende pensioenen.
- Monsieur le Président, le vieillissement de la population et la diminution du nombre d'actifs, certes réels, sont mis en avant par la Commission et d'autres collègues pour ouvrir la voie aux fonds de pensions pour les retraites complémentaires.
