In het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling biedt de Commissie verder steun voor onderzoek in de vorm van Noord-Zuid-samenwerking naar een groot aantal armoedegerelateerde ziekten waar weinig aandacht aan is besteed, alsmede naar een aantal belangrijke kinderziekten.
La Commission aide actuellement la recherche conjointe Nord-Sud sur un nombre important de maladies négligées liées à la pauvreté ainsi que sur les principales maladies infantiles, par le biais de son 6 programme-cadre de recherche et de développement technologique.