Paragraaf 5 preciseert dat de Koning een bepaald aantal begrippen vaststelt, zoals « tewerkstelling » en « volledige kwartaalprestaties », en wel bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad (zoals dat momenteel het geval is).
Le § 5 précise que le Roi détermine, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, un certain nombre de notions, telles que « occupation » et « prestation trimestrielle complète » (comme c'est le cas actuellement).
