Vertaling van "aantal elementen vermeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

code met een vast aantal elementen van gelijke lengte
code à moments

zaaimachine met een aantal onafhankelijke elementen
semoir à éléments indépendants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Laeremans heeft immers een aantal elementen vermeld waarover helemaal geen akkoord bestaat en waarover niets wordt vermeld in de tekst die vandaag voorligt.
M. Laeremans a en effet mentionné plusieurs éléments sur lesquels il n'existe aucun accord et qui ne sont abordés nulle part dans le texte examiné aujourd'hui.

AJ. overwegende dat in Verordening (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten reeds een aantal elementen in aanmerking zijn genomen die in de mededeling van de Commissie staan vermeld, en overwegende dat de huidige regelgeving van de Europese Unie moet worden gestabiliseerd;
AJ. considérant que le règlement (UE) n 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles a déjà pris en compte un certain nombre d'éléments figurant dans la communication de la Commission et qu'il y a lieu de stabiliser la réglementation actuelle de l'Union européenne;

Tijdens een hoorzitting achter gesloten deuren is door de heer Leman gewezen op een aantal elementen die nu expliciet in het jaarverslag zijn vermeld.
Au cours d'une audition à huis clos, M. Leman a souligné un certain nombre d'éléments du rapport qui figurent à présent explicitement dans le rapport annuel.

Zoals hierboven vermeld, worden een aantal elementen uit het toepassingsgebied uitgesloten. :
Comme mentionné ci-dessus, un certain nombre d'éléments sont exclus du champ d'application:

Zoals hierboven vermeld, worden een aantal elementen uit het toepassingsveld uitgesloten. :
Comme mentionné ci-dessus, un certain nombre d'éléments sont exclus du champ d'application:

- er moet een aantal bijkomende elementen bij de beoordeling achteraf worden vermeld.
- une série d'éléments complétant l'évaluation rétrospective devrait être mentionnée.

36. verlangt dat de Commissie en de lidstaten een gemeenschappelijke internationale structuur bevorderen voor de openbaarmaking van het aantal personen met een inkomen van meer dan 1 miljoen EUR, met vermelding van de voornaamste elementen betreffende salaris, bonus, langetermijnbeloning en pensioenbijdragen;
36. invite la Commission et les États membres à promouvoir une structure internationale commune afin de connaître le nombre de personnes dont la rémunération, incluant les éléments principaux de salaire, part variable, prime à long terme et prestation de retraite, dépasse le million d'euros;

36. verlangt dat de Commissie en de lidstaten een gemeenschappelijke internationale structuur bevorderen voor de openbaarmaking van het aantal personen met een inkomen van meer dan 1 miljoen euro, met vermelding van de voornaamste elementen betreffende salaris, bonus, langetermijnbeloning en pensioenbijdragen;
36. invite la Commission et les États membres à promouvoir une structure internationale commune afin de connaître le nombre de personnes dont la rémunération, incluant les éléments principaux de salaire, part variable, prime à long terme et prestation de retraite, dépasse le million d'euros;