Vertaling van "aantal ethische principes " (Nederlands → Frans) :

— ethische aspecten : naast de bescherming van de individuele privacy moeten een aantal ethische principes worden vastgelegd.
— les aspects éthiques: outre la protection de la vie privée individuelle, un certain nombre de principes éthiques doivent être définis.

Er zal eerstdaags nog een vierde wetsvoorstel ingediend worden met betrekking tot bedrijven die beroep doen op overheidssteun en die rekening zullen moeten houden met een aantal ethische principes en met duurzaam investeren voor hun investeringen in het buitenland.
Une quatrième proposition sera encore déposée prochainement en ce qui concerne les entreprises qui font appel à l'aide publique et qui, pour leurs investissements à l'étranger, devront tenir compte d'une série de principes éthiques et de l'investissement durable.

Een aantal principes uit de ethische code zouden uiteraard ook in het nieuwe model moeten hernomen worden.
Un certain nombre de principes du code d'éthique devraient évidemment également être repris dans le nouveau modèle.