Het is gebleken dat het aantal fictieve starters nu aan het dalen is, niet omdat de regering tegen nieuwe zelfstandigen is, maar wel omdat de malafide starters van Oost-Europese origine afhaken.
Il s'est avéré que le nombre de starters fictifs était actuellement en diminution, non pas parce que le gouvernement est hostile aux nouveaux indépendants, mais bien parce que les starters malintentionnés d'origine est-européenne commencent à « décrocher ».