Inzonderheid zou de discrepantie tussen het aantal geciteerde veroordeelden (5 250 in 1978) en het aantal voorwaardelijk in vrijheid gestelden (122) nader kunnen onderzocht worden.
Il y aurait notamment lieu d'examiner la divergence entre le nombre de condamnés cités (5 250 en 1978) et celui des libérés conditionnels (122).