Met het oog op de toekomst en de verdere toename van het aantal geregistreerden bepleit het verslag inspanningen om de kwaliteit van de gegevensinhoud verder te verbeteren en het hulpmiddel verdere bekendheid te geven.
En ce qui concerne l’avenir, compte tenu de la croissance constante du nombre d’entités enregistrées, le rapport demande que les efforts portent sur l’amélioration de la qualité du contenu des données et des activités de sensibilisation à l'existence de l’outil.
