Traduction de «aantal hcv-besmettingen » (Néerlandais → Français) :

1. Dit zijn verontrustende resultaten, en het aantal HCV-besmettingen blijft stijgen in ons land (elk jaar worden er in België zo'n 2.000 gevallen van chronische hepatitis C vastgesteld). Welke adequate strategie zult u ontwikkelen om die onwetendheid uit de wereld te helpen?
44 % pensent à tort qu'on peut éviter l'infection en se lavant les mains. 1. Face à ces résultats interpellants, et constatant que le nombre d'infections par le VHC ne cesse d'augmenter dans notre pays (chaque année, quelque 2.000 cas d'hépatite C chronique sont identifiés en Belgique), quelle réponse adéquate comptez-vous développer pour mettre un terme à cette méconnaissance?

Op basis van het aantal eenheden bloed en plaatjes dat in 1997 werd geleverd, worden elk jaar waarschijnlijk twee tot drie HCV-besmettingen voorkomen.
Sur la base du nombre d'unités de sang et de plaquettes distribuées en 1997, deux à trois contaminations par le VHC sont vraisemblablement évitées chaque année.