De daling van het aantal incidenten in het voetbalseizoen 1994-1995 vertaalt zich niet in een minder lange aanwezigheid van de ordediensten, noch in een beduidende daling van de gepresteerde uren.
La diminution du nombre d'incidents lors de la saison de football 1994-1995 ne se traduit ni par une présence moindre des services d'ordre, ni par une diminution significative des heures prestées.