Vertaling van "aantal inschrijvingen groter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal inschrijvingen
inscriptions

verhouding tussen het netto en bruto aantal inschrijvingen in het middelbaar onderwijs
TBS/TNS pour le secondaire

verhouding tussen het netto en bruto aantal inschrijvingen in het lager onderwijs
TBS/TNS pour le primaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het kapitaal zal slechts verhoogd worden in geval van inschrijving en ten belope van deze inschrijving, waarbij, in geval het aantal inschrijvingen groter is dan het bepaalde maximum aantal nieuw uit te geven aandelen, een verdeling zal gebeuren waarbij in eerste instantie rekening zal worden gehouden met de mogelijkheid tot het bekomen van het maximaal fiscaal voordeel per personeelslid, en in een volgend stadium een evenredige vermindering zal geschieden in functie van het aantal inschrijvingen per personeelslid.
Le capital peut uniquement être augmenté en cas de souscription et à concurrence du montant de cette souscription. Si le nombre de souscriptions excède le nombre maximum fixé de nouvelles actions à émettre, il sera procédé à une répartition. Dans un premier temps, il sera tenu compte de la possibilité pour chaque membre du personnel de bénéficier d'un avantage fiscal maximum ; dans un second temps, il sera procédé à une réduction proportionnelle, en fonction du nombre d'actions souscrites par membre du personnel.

30 oktober: examen indien het aantal inschrijvingen groter is dan het drempelgetal.
30 octobre : concours si le nombre d'inscriptions est supérieur au nombre limite.

1. Volgens de cijfers van het aantal inschrijvingen per soort brandstof is tot op heden het aandeel dieselvoertuigen groter dan dat van de voertuigen op benzine.
1. Suivant les chiffres, le nombre d'immatriculation par type de carburant montre, jusqu'à présent, que la part des véhicules fonctionnant au diesel est supérieure à celle des véhicules fonctionnant à l'essence.

7° « overinschrijvingsfaciliteit » : de clausule in de underwriting-overeenkomst of in de lead-managementovereenkomst die toelaat inschrijvingen te aanvaarden voor een groter aantal financiële instrumenten dan het oorspronkelijk aangeboden aantal (« overallotment »);
7° « facilité de sur-allocation » : clause de la convention de prise ferme ou de l'accord de gestion de placement qui permet d'accepter les souscriptions portant sur un nombre d'instruments financiers concernés supérieur à celui qui était offert initialement (« overallotment »);