Traduction de «aantal jaar bouwt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

annualisering van de arbeidstijd | bepaling van het aantal arbeidsuren per jaar
annualisation des heures de travail | annualisation du temps de travail

aantal personen die tijdens het jaar werkloos waren
nombre de personnes touchées par le chômage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds een aantal jaar bouwt Frontex operatie-Triton op de Middellandse Zee, het vervolg op operatie-Mare Nostrum, verder uit.
Depuis plusieurs années, Frontex a renforcé l'opération Triton en Méditerranée qui a pris la suite de l'opération Mare Nostrum.

Dit nieuwe platform bouwt verder op succesvolle onderzoeksagenda's die gedurende de laatste twee jaar in een aantal andere topsectoren zijn gestart, zoals de luchtvaart (door de "Adviesraad voor Luchtvaartonderzoek in Europa" - ACARE) en het spoorvervoer (door de "European Rail Research Advisory Council" - ERRAC).
Cette nouvelle plateforme repose sur les priorités de recherche établies avec succès au cours des deux dernières années dans plusieurs autres secteurs clés, comme l'aéronautique (par le "Conseil consultatif de la recherche aéronautique en Europe" ou CCRAE) et le transport ferroviaire (par le "Conseil consultatif de la recherche ferroviaire européenne" ou CCRFE).