Zo is het aantal justitiabelen onder elektronisch toezicht van 666 op 1 januari 2009 geëvolueerd naar 987 op 15 december 2009, dit wil zeggen een verhoging van de capaciteit van 48,2%.
Ainsi, le nombre de justiciables sous surveillance électronique est passé de 666 au 1er janvier 2009 à 987 ce 15 décembre 2009, soit une augmentation de la capacité d’accueil de 48,2%.
