Door de wet van 17 juni 2004 werden een aantal kleinere overtredingen uit het Strafwetboek gehaald, maar dat werd weer afgeschaft door de wet op diverse bepalingen.
Une série d'infractions mineures ont été retirées du Code pénal par la loi du 17 juin 2004, mais cette dépénalisation a à son tour été annulée par la loi portant des dispositions diverses.
