Om concreet gestalte aan deze nieuwe benadering te geven, zal de Commissie een aantal langetermijnplannen voorstellen die erop zijn gericht voor alle belangrijke visbestanden in de wateren van de EU te komen tot een mate van bevissing (in de vorm van zogenoemde bevissingscoëfficiënten) waarbij de maximale duurzame opbrengst kan worden bereikt.
C’est pourquoi la Commission a l’intention de proposer une série de plans à long terme visant à assurer, pour tous les principaux stocks des eaux de l’Union, des pressions de pêche compatibles avec le principe de la PME.
