Er zijn echter altijd een aantal losgeslagen elementen als bijvoorbeeld sommige werklozen en andere misnoegden, die vatbaar zijn voor deze retoriek.
Il n'empêche qu'il existe toujours des éléments flottants, parmi les chômeurs ou autres mécontents, qui peuvent être sensibles à ce type de discours.