Art. 9. Partijen nemen nota van de voorstellen van elkeen in verband met een aantal materies hernomen in dit akkoord en komen overeen hierover besprekingen te voeren.
Art. 9. Les parties prennent note des propositions de chacun à propos d'un nombre de matières non repris dans cet accord et conviennent d'entamer des discussions là-dessus.