Twee vakbonden zijn niet opgestapt en hebben de onderhandeling tot het einde voortgezet. Op de agenda stond niet alleen de uitvoering van het arrest, maar ook nog de mobiliteitsprocedure en een groot aantal andere punten, vervat in een stakingsaanzegging in gemeenschappelijk vakbondsfront.
Au-delà de l'exécution de l'arrêt, la procédure de mobilité et de nombreux autres points repris dans un mot d'ordre de grève en front commun syndical figuraient aussi à l'ordre du jour.
