Vertaling van "aantal postpunten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal pae's | aantal personenautoeenheden | aantal personenautoequivalenten | pae-waarde
coefficient d'équivalence

noodzakelijk aantal medewerkers bepalen | noodzakelijk aantal werknemers bepalen | noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen | noodzakelijk personeel bepalen
déterminer les ressources humaines nécessaires

afgifte bij het aantal | terpostbezorging bij het aantal
dépôt en nombre

aantal uren zonneschijn | aantal zonne-uren
durée de l'ensoleillement

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

aantal zetels
nombre de sièges

gereden aantal kilometers
kilométrage

aantal lestijden
volume horaire

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Aantal PostPunten in de 19 gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: 2. De PostPunten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest moeten bij het aanbieden van postdiensten de wetgeving met betrekking tot het taalgebruik in bestuurszaken respecteren.
1. Nombre de Points Poste dans les 19 communes de la Région Bruxelles-Capitale: Les Points Poste dans la Région de Bruxelles-Capitale doivent, en ce qui concerne l'offre de services postaux, respecter les lois sur l'emploi des langues en matière administrative.

Het aantal PostPunten is in de periode 2005-2010 toegenomen van 45 tot 704, maar is vorig jaar gedaald tot 670.
Le nombre de points poste avait lui augmenté durant la période 2005-2010, passant de 45 à 704, pour redescendre à 670 l'an dernier.

In aanvulling op mijn vraag nr. 174 van 22 juni 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 33, blz. 164) betreffende de evolutie van het aantal PostPunten en postkantoren had ik graag volgende bijkomende informatie bekomen.
Je souhaiterais obtenir des informations complémentaires dans le cadre de ma question n°174 du 22 juin 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 33, p. 164) relative à l'évolution du nombre de Points Poste et de bureaux de poste.

Net zoals bij eerdere sluitingen van postkantoren in het Brusselse stelt bpost dat het aantal PostPunten wordt uitgebreid.
Comme lors d'autres précédentes fermetures à Bruxelles, bpost affirme mettre en place davantage de "points poste".

Graag had ik inzicht gekregen in de evolutie van het aantal PostPunten en postkantoren sinds 2013.
J'aurais aimé obtenir un aperçu de l'évolution du nombre de Points Poste et de bureaux de poste depuis 2013.

De evolutie van het aantal PostPunten.
Évolution du nombre de Points Poste.

Is zij pro uitbreiding van het aantal postpunten (ten koste van de klassieke postkantoren)?
Est-elle favorable à une extension de leur nombre (au détriment des bureaux de poste classiques) ?

2. Wat was de evolutie in het aantal postpunten de afgelopen tien jaren (jaarlijkse evolutie)?
2. Comment le nombre de points-poste a-t-il évolué ces dix dernières années (évolution annuelle) ?

Het aantal verkoopspunten zal niet verminderen, want tegelijk wil De Post het aantal postpunten — verkoopspunten in warenhuizen en stations — uitbreiden tot 130.
Le nombre de points de vente ne diminuera pas vu que, simultanément, La Poste veut étendre le nombre de points poste — dans les grands magasins et les gares — à 130.

Inzake het aantal PostPunten en hun geografische spreiding luidt het antwoord: in Antwerpen en Limburg 127; in Brussel en Brabant 126; in Oost- en West-Vlaanderen 138; in Henegouwen en Namen 133 en in Luik en Luxemburg 82.
Les Points Poste se répartissent comme suit : 127 dans les provinces d'Anvers et de Limbourg, 126 à Bruxelles et dans les provinces de Brabant, 138 en Flandre orientale et occidentale, 133 dans les provinces de Namur et de Hainaut et 82 dans celles de Liège et de Luxembourg.