De raad van bestuur van de NMBS heeft een aantal prijswijzigingen aangekondigd van toepassing op de tarieven voor het personenvervoer vanaf 1 februari 2006.
Le conseil d'administration de la SNCB a annoncé un certain nombre de modifications de prix qui s'appliqueront aux tarifs du transport de voyageurs à partir du 1 février 2006.
