Traduction de «aantal vaste werkgroepen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

laser die op een beperkt aantal vaste golflengten werkt
laser à sélection de raie

laser die kan werken op een beperkt aantal vaste golflengten
laser à sélection de raie

niet-vast aantal dagen per week
nombre de jours par semaine non fixe

vast aantal dagen per week
nombre fixe de jours par semaine

instelling voor collectieve belegging met een vast aantal rechten van deelneming
organisme de placement collectif à nombre fixe de parts

code met een vast aantal elementen van gelijke lengte
code à moments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 16. De Raad telt een aantal vaste Werkgroepen die door de Algemene Vergadering worden opgericht.
Art. 16. Le Conseil comporte un certain nombre de Groupes de Travail permanents constitués par l'Assemblée générale.

De Adviesraad is vrij om het aantal en de onderwerpen van die werkgroepen en commissies te bepalen, maar de indieners leggen wel volgende permanente commissies vast : pensioenen, gelijkheid van kansen, sociale integratie en bestrijding van kansarmoede, toegankelijkheid van de gezondheidszorg en mobiliteit.
Le Conseil consultatif peut fixer librement le nombre et les thèmes de ces groupes de travail et commissions, mais les auteurs prévoient néanmoins de créer les commissions permanentes suivantes: pensions, égalité des chances, intégration sociale et lutte contre la précarité, accès aux soins de santé et mobilité.

Art. 17. § 1. De Raad telt een aantal vaste Werkgroepen die op de Algemene Vergadering worden opgericht.
Art. 17. § 1er. Le Conseil comporte un certain nombre de Groupes de Travail permanents qui sont constitués à l'Assemblée Générale.

Deze methodologie staat nu vast en in de komende maanden zal een begeleidingscomité, onder voorzitterschap van mijzelf en in voorkomend geval van mijn collega van Justitie, samen met een aantal werkgroepen de nodige toepassingsmaatregelen op de wet van 7 december 1998 uitvaardigen.
Cette méthodologie est à présent établie et au cours des prochains mois, un comité d'accompagnement placé sous ma présidence et, le cas échéant, sous celle de mon collègue de la Justice décrétera, avec un certain nombre de groupes de travail, les mesures d'application nécessaires de la loi du 7 décembre 1998.

Wat zijn de volgende gegevens met betrekking tot het vast elektrotechnisch comité voor de jaren 1990, 1991, 1992 en 1993 : 1. het aantal plenaire vergaderingen; 2. een omschrijving van de werkgroepen (opdracht, aantal leden, enzovoort) en het aantal vergaderingen per werkgroep; 3. het aantal ambtenaren dat instaat voor het secretariaat?
Pourriez-vous me communiquer les données relatives au comité électrotechnique permanent pour les années 1990, 1991, 1992 et 1993 en ce qui concerne : 1. le nombre de séances plénières; 2. la description des groupes de travail (mission, nombre de membres, et cetera) et le nombre de réunions par groupe de travail; 3. le nombre de fonctionnaires chargés du secrétariat?