De minister herhaalt dat artikel 3 uitdrukkelijk bepaalt dat de Koning zowel het tarief mag aanpassen als het aantal verrichtingen vastleggen die in de forfaitaire prijs inbegrepen zijn.
Le ministre répète que l'article 3 prévoit expressément que le Roi peut à la fois adapter le tarif et déterminer le nombre d'opérations qui sont comprises dans le prix forfaitaire.
