Vertaling van "aantal verwachte vacante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verwacht aantal schooljaren voor meisjes
espérance de scolarisation pour les filles

verwacht aantal schooljaren voor jongens
espérance de scolarisation pour les garçons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 13. De Raad kan een reserve van de geslaagden aanleggen. In dat geval wordt vooraf het aantal geslaagden bepaald dat in de reserve wordt opgenomen op basis van het aantal verwachte vacante betrekkingen.
Art. 13. Le Conseil peut constituer une réserve de recrutement, dont le nombre de lauréats qui seront admis dans cette réserve est déterminé préalablement sur la base du nombre de vacances d'emplois prévisibles.

Op basis van het aantal verwachte vacante betrekkingen in het betrokken departement bepaalt de afgevaardigd bestuurder van het Selectiebureau van de Federale Overheid vooraf het aantal geslaagden dat in deze reserve wordt opgenomen.
L'administrateur délégué du Bureau de sélection de l'Administration fédérale détermine au préalable, sur la base du nombre de vacances d'emplois prévisibles dans le département concerné, le nombre de lauréats admis dans cette réserve.

9. is van mening dat de forfaitaire aftrek een beeld moet geven van het verwachte aantal vacante posten in het komende jaar en niet gebruikt mag worden als beleidsinstrument; heeft derhalve de forfaitaire aftrek van het Hof van Justitie en de Rekenkamer aangepast;
9. estime que l'abattement forfaitaire devrait refléter le taux de vacances d'emploi prévu pour l'année à venir et ne doit pas être utilisé comme un instrument de politique; a donc ajusté les abattements forfaitaires de la Cour de justice et de la Cour des comptes;