Vertaling van "aantal verzoeken dat belgië effectief aanvaard " (Nederlands → Frans) :

1. Het aantal verzoeken tot overname of terugname dat België in 2005 en 2006 heeft ontvangen van andere lidstaten (vraag 1 a)) en het aantal verzoeken dat België effectief aanvaard heeft (vraag 1 b)).
1. Nombre de demandes de remise ou de reprise reçues par la Belgique en 2005 et en 2006 de la part d'autres États membres (question 1 a)) et nombre de demandes effectivement acceptées par la Belgique (question 1 b)).

1. Momenteel versturen de lidstaten via het ECRIS jaarlijks ongeveer 288.000 verzoeken over eerdere strafrechtelijke veroordelingen in de EU. Beschikt u over cijfers met betrekking tot het aantal verzoeken voor België sinds 2012?
1. À ce jour, les États membres envoient chaque année par l'ECRIS quelque 288.000 demandes sur les condamnations pénales prononcées dans l'Union. Disposez-vous des chiffres de demandes pour la Belgique depuis 2012?

Aantal verzoeken van België gericht aan andere lidstaten in 2005
Nombre de demandes adressées par la Belgique à d'autres États membres en 2005

Aantal verzoeken dat België heeft ontvangen in 2006
Nombre de demandes reçues par la Belgique en 2006

Aantal verzoeken dat België heeft ontvangen in 2005
Nombre de demandes reçues par la Belgique en 2005

Aantal verzoeken van België gericht aan andere lidstaten in 2006
Nombre de demandes adressées par la Belgique à d'autres États membres en 2006

1. Aantal verzoeken buitencarrière en consulaire carrière sinds 1 augustus 2014 (nieuw statuut buitencarrière): - Ingediende verzoeken: 10 - Aanvaarde verzoeken: 4 - Geweigerde verzoeken: 4 - Hangende verzoeken: 2.
1. Nombre de demandes de la carrière extérieure et de la carrière consulaire depuis le 1er août 2014 (nouveau statut carrière extérieure): - Demandes introduites: 10 - Demandes acceptées: 4 - Demandes refusées: 4 - Demandes en attente de décision: 2.

Aantal verzoeken carrière Hoofdbestuur sinds 1 januari 2015: - Ingediende verzoeken: 8 - Aanvaarde verzoeken: 4 - Geweigerde verzoeken:3 - Hangende verzoeken: 1 2.
Nombre de demande de la carrière de l'Administration centrale depuis le 1er janvier 2015: - Demandes introduites: 8 - Demandes acceptées: 4 - Demandes refusées: 3 - Demandes en attente de décision: 1.

1. Tabel 1. Aantal verzoeken die door België in het kader van de verordening (EU) 604/2013 gestuurd werden, volgens de referentieperiode en het land van bestemming van het verzoek.
1. Tableau 1. Nombre de demandes (L'unité de comptage est le nombre de personnes concernées par une demande) envoyées par la Belgique dans le cadre du règlement (UE) 604/2013 selon la période de référence et le pays destinataire de la demande.

Hierna volgt het aantal verzoeken om inlichtingen dat door België gesteld werd aan een ontwikkelingsland in de jaren 2010 tot 2014, alsook de gemiddelde antwoordtermijn per jaar: 7.
Vous trouverez ci-après le nombre de demandes de renseignements adressées par la Belgique à un pays en développement au cours des années 2010 à 2014 ainsi que le délai moyen de réponse par année: 7.