Vertaling van "aantal vte zorgpersoneel " (Nederlands → Frans) :

Voor de berekening van het aantal VTE zorgpersoneel en niet zorgpersoneel gebruikt het Fonds Sociale Maribel 330 de gegevens die aangeleverd worden door de bevoegde diensten van het RIZIV.
Pour le calcul du nombre d'ETP personnel soignant et non-soignant, le Fonds Maribel Social 330 utilise les données fournies par les services compétents de l'INAMI.

b) op instellingsniveau is de doelstelling om in de mobiele equipe het volgend aantal VTE op te nemen, in functie van het aantal VTE zorgpersoneel in de instelling :
b) au niveau des institutions, l'objectif est de reprendre dans les équipes mobiles le nombre suivant d'ETP en fonction du nombre d'ETP en personnel de soins dans l'institution :

d) nadien worden de instellingen die nog geen mobiele equipe hebben gerangschikt volgens het aantal VTE zorgpersoneel, van hoog naar laag.
d) ensuite, les institutions qui ne disposent pas encore d'équipe mobile sont classées suivant le nombre d'ETP en personnel de soins, du plus élevé au plus bas.

Voor de berekening van het aantal VTE zorgpersoneel gebruikt het Fonds Sociale Maribel 330 de gegevens die aangeleverd worden door de bevoegde diensten van het RIZIV.
Pour le calcul du nombre d'ETP personnel de soins le Fonds Maribel Social 330 utilise les données fournies par les services compétents de l'INAMI.

a) een regionale verdeling op basis van het aantal VTE " zorgpersoneel" in de sector:
a) une répartition régionale sur la base du nombre d'ETP " personnel de soins" dans le secteur :