Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aantal lestijden
Aantal pae's
Aantal personenautoeenheden
Aantal personenautoequivalenten
Aantal uren zonneschijn
Aantal zetels
Aantal zonne-uren
Adviescommissie voor Selectieve Wervingen
Agranulocytose
Eosinofilie
Gereden aantal kilometers
Noodzakelijk aantal medewerkers bepalen
Noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen
Noodzakelijk aantal werknemers bepalen
Noodzakelijk personeel bepalen
Pae-waarde
Toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
Vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed

Traduction de «aantal wervingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Adviescommissie voor Selectieve Wervingen

Commission consultative de recrutements sélectifs


noodzakelijk aantal medewerkers bepalen | noodzakelijk aantal werknemers bepalen | noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen | noodzakelijk personeel bepalen

déterminer les ressources humaines nécessaires


aantal pae's | aantal personenautoeenheden | aantal personenautoequivalenten | pae-waarde

coefficient d'équivalence


aantal uren zonneschijn | aantal zonne-uren

durée de l'ensoleillement


agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed

agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs








eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed

éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs


deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen

participer à des jeux pour la distribution des joueurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Een aantal wervingen werden reeds gerealiseerd op basis van het personeelsplan 2015.

Un certain nombre de recrutements ont déjà été réalisés sur la base du plan de personnel 2015.


Bovendien betrof het aantal wervingen dat wel plaats had, vaak zeer operationele functies waar aanpassingen aan de werkposten of arbeidsomstandigheden vaak niet mogelijk zijn.

De plus, le nombre d'engagements qui ont eu lieu concernait souvent des fonctions très opérationnelles où l'adaptation des postes de travail et des conditions de travail étaient souvent impossibles.


Deze acties waren eerder op de integratie van mensen met een beperking gericht dan op het verhogen van het aantal wervingen.

Ces actions étaient fixées plus tôt sur l'intégration des personnes avec un handicap que sur l'augmentation du nombres des engagements.


Bovendien betrof het beperkt aantal wervingen dat wel plaats had, vaak zeer operationele functies waar aanpassingen aan de werkposten of arbeidsomstandigheden vaak niet mogelijk zijn.

De plus, le nombre limité d'engagements qui ont eu lieu concernait souvent des fonctions très opérationnelles où l'adaptation des postes de travail et des conditions de travail étaient souvent impossibles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
werkgelegenheidsprestaties, onder meer de plaatsingen en wervingen als gevolg van EURES-activiteiten, op basis van het aantal door de bemiddelaars bij EURES-leden en -partners behandelde en verwerkte vacatures, sollicitaties en cv's en het aantal in een andere lidstaat geworven werknemers, volgens cijfers van die bemiddelaars of, op basis van enquêtes, indien beschikbaar.

performances en matière d'emploi, y compris les placements et recrutements résultant des activités d'EURES, en fonction du nombre d'offres d'emploi, de demandes d'emploi et de CV reçus et traités par les gestionnaires de dossiers des membres et des partenaires d'EURES et du nombre de travailleurs qui, à la connaissance de ces gestionnaires de dossiers, ou sur la base d'enquêtes qui auraient été réalisées, ont été recrutés dans un autre État membre à la suite de ces activités.


Die operatie beoogde een compensatie van het onvoldoende aantal wervingen tijdens de vorige legislatuur en een anticipatie op het groeiend aantal natuurlijke afvloeiingen tegen 2010.

Cette opération visait à la fois un rattrapage de l'insuffisance de recrutements lors de la législature précédente et une anticipation sur le nombre croissant de départs naturels à l'horizon 2010.


Zo was in de periode van 2000 tot 2003 het aantal wervingen hoger dan het aantal uitdiensttredingen.

Ainsi, pendant la période de 2000 à 2003, le nombre de recrutements a été supérieur à celui des départs.


Deze acties waren eerder op de integratie van mensen met een beperking gericht dan op het verhogen van het aantal wervingen.

Ces actions étaient fixées plutôt sur l’intégration des personnes handicapées que sur l’augmentation du nombre d’engagements.


In tegendeel, het aantal wervingen opgenomen in dit “Geactualiseerde personeelsplan 2007” werd bepaald in functie van de personeelsnoden van elke individuele administratie evenwel rekeninghoudend met de budgettaire middelen voorzien in de personeelsenveloppe.

Au contraire, le nombre de recrutements mentionné dans le «plan de personnel 2007 actualisé » a été déterminé en fonction des besoins de personnel pour chaque administration individuellement en tenant compte toutefois des moyens budgétaires prévus dans l’enveloppe de personnel.


Gezien de besparing op de personeelsenveloppen is het aantal wervingen sterk gedaald.

Étant donné les économies sur les enveloppes de personnel, le nombre de recrutements a fortement diminué.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal wervingen' ->

Date index: 2021-12-29
w