Vertaling van "aantallen achtergestelde leerlingen " (Nederlands → Frans) :

Maatregelen om de aantrekkingskracht van scholen die grote aantallen achtergestelde leerlingen bedienen te vergroten – de vorming van zogeheten "magneetscholen" [30] – hebben bemoedigende resultaten opgeleverd.
Les mesures visant à rendre les écoles qui comptent une forte population d'enfants défavorisés, comme la création des «écoles-aimants»[30] , ont donné des résultats encourageants.

-extra middelen voor scholen in achtergestelde gebieden of met grote aantallen leerlingen met een achterstand,
-davantage de ressources pour les écoles en zones défavorisées ou présentant une forte proportion d'élèves en situation difficile;