Traduction de «aantallen geregistreerde controles » (Néerlandais → Français) :

[10] Luxemburg heeft slechts beknopte gegevens, nl. de totale aantallen geregistreerde controles en inbreuken, gestuurd.
[10] Le Luxembourg a envoyé uniquement un résumé des données relatives au nombre total de contrôles effectués et d’infractions constatées.

BIJLAGE I TIJDREEKS (1997-2002) VAN DE AANTALLEN IN IEDERE LIDSTAAT GEREGISTREERDE CONTROLES, INBREUKEN EN SANCTIES 10
ANNEXE I SÉRIES TEMPORELLES (1997-2002) DU NOMBRE DE CONTRÔLES EFFECTUÉS, D’INFRACTIONS CONSTATÉES ET DE SANCTIONS APPLIQUÉES DANS CHAQUE ÉTAT MEMBRE. 10

BIJLAGE I TIJDREEKS (1997-2002) VAN DE AANTALLEN IN IEDERE LIDSTAAT GEREGISTREERDE CONTROLES, INBREUKEN EN SANCTIES
ANNEXE I SÉRIES TEMPORELLES (1997-2002) DU NOMBRE DE CONTRÔLES EFFECTUÉS, D’INFRACTIONS CONSTATÉES ET DE SANCTIONS APPLIQUÉES DANS CHAQUE ÉTAT MEMBRE.

Bijlage I bevat tijdreeksen van de aantallen controles, inbreuken en sancties die in elke lidstaat van 1997 t/m 2002 zijn geregistreerd.
L’annexe I présente des séries temporelles du nombre de contrôles effectués, d’infractions constatées et de sanctions appliquées dans chaque État membre entre 1997 et 2002.

Bijlage I bevat tijdreeksen van de aantallen controles, inbreuken en sancties die in elke lidstaat van 1997 t/m 2005 zijn geregistreerd.
Elle présente des séries temporelles du nombre de contrôles effectués, d’infractions constatées et de sanctions appliquées dans chaque État membre entre 1997 et 2005.