- Daar wilde ik net toe komen, want ik ben geslaagd in mijn opzet. Wanneer aantoonbaar blijkt, welhaast empirisch, en ook wetenschappelijk wordt bewezen, dat het niet op het federale niveau is dat er een probleem was, kan ik u suggereren een vraag te laten stellen in de andere parlementen.
- Dès lors qu'il est démontré qu'un problème ne se posait pas au niveau fédéral, je vous suggère de faire poser une question dans les autres parlements.
