Vertaling van "aantrekkelijke werkgever blijft " (Nederlands → Frans) :

De dynamiek van dit proces, gekoppeld aan de niet-aflatende groei van het luchtverkeer, zorgen ervoor dat de sector van het luchtverkeersbeheer een grote en aantrekkelijke werkgever blijft.
Sous l’effet combiné de cette dynamique de modernisation et de la croissance continue du trafic aérien, ce secteur restera un employeur important et attrayant.

Werkgelegenheidsprogramma's moeten ook gericht worden op oudere werknemers zodat het voor werkgevers aantrekkelijk blijft de ouderen in dienst te houden. Een mogelijk middel is de gezamenlijke financiering van deze projecten via de structuurfondsen;
les programmes en faveur de l'emploi doivent également être destinés aux travailleurs âgés afin qu'il reste intéressant pour l'employeur de maintenir ceux-ci dans leur emploi. Une possibilité à cet égard consiste à cofinancer ces projets au moyen des Fonds structurels.

- werkgelegenheidsprogramma's moeten ook gericht worden op oudere werknemers zodat het voor werkgevers aantrekkelijk blijft de ouderen in dienst te houden.
– les programmes en faveur de l'emploi doivent également être destinés aux travailleurs âgés afin qu'il reste intéressant pour l'employeur de maintenir ceux-ci dans leur emploi.