Het is uiteraard inherent aan de invoering van een dergelijk nieuw systeem dat in de aanvangsfase bepaalde problemen rijzen.
Les problèmes particuliers qui ont surgi au cours de la phase de lancement sont inhérents à l'introduction de ce nouveau système.