Traduction de «aanvangskapitaal vrij beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reeel beschikbaar inkomen | reeel vrij besteedbaar looninkomen | vrij besteedbaar inkomen
revenu net disponible | revenu réel disponible

beschikbaar | vrij
libre

bezet | niet beschikbaar | niet vrij
occupé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° informatie over het aanvangskapitaal dat vrij beschikbaar is voor het bijkantoor.
4° les informations relatives au capital initial qui se trouve à la libre disposition de la succursale.

c)er is voldoende aanvangskapitaal vrij beschikbaar voor het bijkantoor.
c)la succursale a suffisamment de capital initial à sa libre disposition.

er is voldoende aanvangskapitaal vrij beschikbaar voor het bijkantoor;
la succursale a suffisamment de capital initial à sa libre disposition;

Er dient voldoende aanvangskapitaal vrij beschikbaar te zijn voor het bijkantoor.
La succursale doit avoir suffisamment de capital initial à sa libre disposition.

d)informatie over het aanvangskapitaal dat vrij beschikbaar is voor het bijkantoor.
d)les informations relatives au capital initial qui se trouve à la libre disposition de la succursale.

informatie over het aanvangskapitaal dat vrij beschikbaar is voor het bijkantoor.
les informations relatives au capital initial qui se trouve à la libre disposition de la succursale.

(d) er is voldoende aanvangskapitaal vrij beschikbaar voor het bijkantoor;
(d) la succursale a suffisamment de capital initial à sa libre disposition;

4. De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 94 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot maatregelen om de voorwaarden te omschrijven voor de beoordeling of voldoende aanvangskapitaal vrij beschikbaar is voor het bijkantoor, rekening houdend met de beleggingsdiensten of ‑activiteiten die het bijkantoor verricht en de soort cliënten voor wie zij zouden worden verricht.
4. Pouvoir est conféré à la Commission d’adopter, par voie d’actes délégués conformément à l’article 94, des mesures définissant les conditions d’évaluation de la suffisance du capital initial à la libre disposition de la succursale, compte tenu des services d’investissement fournis ou des activités d’investissement exercées par la succursale et du type de clients auxquels ces services ou activités devraient s’adresser.