Vertaling van "aanvraag bevat minstens volgende gegevens " (Nederlands → Frans) :

De aanvraag bevat minstens volgende gegevens :
La demande comporte au moins les données suivantes :

Het investeringsplan bevat minstens volgende gegevens :
Le plan d'investissements contient au moins les données suivantes :

Die aanvraag bevat de volgende gegevens en documenten:
Cette demande comprend les données et documents suivants :

Die aanvraag bevat de volgende gegevens:
Cette demande comprend les données suivantes :

Deze aanvraag bevat minstens de volgende gegevens:
Cette demande comporte au moins les données suivantes :

De aanvraag bevat minstens de volgende gegevens en stukken:
La demande comprend au moins les données et documents suivants :

§ 1. De aanvraag tot erkenning van de opleiding voor EPB-adviseur wordt in één exemplaar aangetekend of bij koerier naar de zetel van het Instituut of elektronisch tot het Instituut gericht. De aanvraag bevat minstens de gegevens opgenomen in het formulier dat overeenkomt met het model in bijlage 2, en wordt vergezeld van de documenten vermeld in deze bijlage.
§ 1. La demande de reconnaissance de la formation pour conseiller PEB est adressée à l'Institut en un exemplaire par envoi recommandé, ou par porteur au siège de l'Institut ou par voie électronique et contient au moins les données reprises dans le formulaire conforme au modèle de l'annexe 2 accompagnées des documents mentionnés dans cette annexe.

De aanvraag, bedoeld in het eerste lid, bevat minstens volgende gegevens :
La demande, visée à l'alinéa 1, contient au minimum les données suivantes :

Art. 16. § 1 De aanvraag tot erkenning van de opleiding voor certificateur wordt in één exemplaar aangetekend of bij koerier naar de zetel van het Instituut of elektronisch tot het Instituut gericht. De aanvraag bevat minstens de gegevens opgenomen in het formulier dat overeenkomt met het model in bijlage 2 en wordt vergezeld van de documenten vermeld in deze bijlage.
Art. 16. § 1. La demande de reconnaissance de la formation pour certificateur est adressée à l'Institut en un exemplaire par envoi recommandé, ou par porteur au siège de l'Institut ou par voie électronique et contient au moins les données reprises dans le formulaire conforme au modèle de l'annexe 2 accompagnées des documents mentionnés dans cette annexe.

Deze aanvraag bevat minstens volgende gegevens :
Cette demande comprend au moins les données suivantes :