Vertaling van "aanvraag omvat tevens " (Nederlands → Frans) :

Het dossier van de aanvraag omvat tevens elk ander verantwoordingsstuk waarbij gestaafd wordt dat de kandidaat aan de erkenningscriteria voldoet.
Le dossier de la demande comprend également toute autre pièce justificative établissant que le candidat satisfait aux critères d'agrément.

De aanvraag omvat tevens de aanleg van 3 kabels van het Alfa- eiland naar Zeebrugge, 2 kabels tussen het Alfa-eiland en het Beta-platform, 1 kabel tussen het Beta-platform en Zeebrugge.
La demande porte aussi sur la pose et l'exploitation de 3 câbles qui raccordent le poste Alpha au poste terrestre de Zeebrugge, de 2 câbles entre les postes Alpha et Bêta et d'un câble entre le poste Bêta et celui de Zeebrugge.

De aanvraag omvat tevens andere toepassingen van dezelfde stof, waarover nog geen beslissing is genomen.
Cette demande porte aussi sur d’autres utilisations de la même substance pour lesquelles aucune décision n’a encore été prise.

De aanvraag omvat tevens een niet-technische samenvatting van de in het eerste lid bedoelde gegevens.
La demande comprend également un résumé non technique des informations visées à l'alinéa 1.

De aanvraag omvat tevens een niet-technische samenvatting van de in het eerste lid bedoelde gegevens.
La demande comprend également un résumé non technique des informations visées au 1 alinéa.

De aanvraag omvat tevens een niet-technische samenvatting van de in de eerste alinea bedoelde gegevens.
La demande comprend également un résumé non technique des informations visées au premier alinéa.

De aanvraag omvat tevens een verslag van het resultaat van het tot dan toe gevoerde beheer en beschrijft en motiveert de eventueel voorgestelde wijzigingen aan het beheer.
La demande comporte également un rapport du résultat de la gestion menée jusqu'alors et décrit et motive les modifications de gestion éventuellement proposées.

Het uniform document omvat tevens een lijst van minimumeisen waaraan een correct ingevulde aanvraag moet voldoen.
Le document uniforme comprend également une liste des exigences minimales à satisfaire pour une demande dûment remplie.

De aanvraag omvat tevens een niet‑technische samenvatting van de in de eerste alinea bedoelde gegevens.
La demande comprend également un résumé non technique des informations visées au premier alinéa.